If you don't bond the two can pieces together, any excess pressure will force them apart. If you use epoxy or JB Weld, that "safety valve" is not there.

I have not had one pop apart on me, but I have had them leak. I think one of the bigger dangers is having burning alcohol run out of the stove and catch something on fire.