My submission:

I can build a fire with a lighter that will also help keep me warm (sleeping bag), provide signal light (headlamp), and boil water (water filter). Since I'm "stranded," a compass will be of little use. While a knife is always a top contender for the "one piece of gear" question, its utility in this scenario is outweighed by that of the lighter.