I too have never made a shelter from a space blanket alone. I have made a debris shelter and used the space blanket as a groundcloth. I have used plastic for rainproofing the roof of the shelter but the space blanket should work as well as that, particularly if it is reinforced at the corners with duct tape.

Regards, Vince