Brian,
If it's not too much trouble, would you post a couple of pics of your Tru-Nord compass and the button compass that you keep in your Shadow III, side-by-side, with maybe a quarter in there for size reference.

Thanks,
Hutch4545