With respect to a dust mask for your dog, there ways to jury rig filter material with plastic cones, etc. However, keep in mind one of a dog’s primary ways to cool their bodies is through panting. If the mask would inhibit this vital function, they might become hyperthermic very quickly.

Pete