There is an order of magnitude difference between dental floss and "12 cord" Think wrapping 12 pieces of floss into a bundle, and you'll be close - now have a 400 yd spool of it
As for conduit pull cord - yeah, the larger sizes would be good - I usually have a ball of the yellow string around, but rarely have the blow through lighter gage stuff around