Even when I view the contact list on the tablet, they do not show the WhatsApp symbol. As if these numbers are only for phone calls.

I tried a solution suggested by a Google search to go to
Settings / Apps / Contacts / Permissions.
And it was off for WhatsApp. I switched them ON, but nothing changed.