No, the idea is to attach a vertical transparent pipe to the horizontal pipe coming out of the tank. Water level in this pipe will indicate the water level inside the tank.

A relative of mine did the same but using a transparent hose. Problem is that the hose was affected by sunlight and colour changed after a while. My problem is that change of colour may indicate change of chemistry. And this may indicate harmful stuff oozing off the hose into the water.