Sorry for the late reply.
I lack expertise to comment on herbal remedies: There are a number of references available, and centuries of use behind using them.

The OTC dental kits are quite good for relief of pain if a filling comes out and pain results. They are really aimed at relief of pain, not as a temporary, let along permanent, repair.