While I would not recommend that one deliberately ingest super glue, I would perform the repair and not worry about toxicity.