I just read an article about the risks of reusing disposable plastic bottles. Suffice to say it's not a good practice. In a pinch it can be done but you're much better off with a bottle made to be reused. I like stainless steel but I'm a fan of regular Nalgenes, too.
_________________________
“I'd rather have questions that cannot be answered than answers that can't be questioned.” —Richard Feynman