A car is pretty harsh environment.

Can use the old method of canvas waterbags, tied to outside of the vehicle to evaporatively cool water whilst moving.

Other than insulation, all can think of is a Engel http://www.engelaustralia.com.au/ style fridge/freezer with a solar panel.

They claim one of their 40L fridges can be powered by their 60w panel directly (without battery).