Second the recommendation for screws if it is possible. Some day you, or someone else, will want to take it apart. If I were to glue it, I would use some of the construction adhesives instead of epoxy, just for ease of use. But I would do everything else that Tom recommend.
WARNING & DISCLAIMER:
SELECT AND USE OUTDOORS AND SURVIVAL EQUIPMENT, SUPPLIES AND TECHNIQUES AT YOUR OWN RISK. Information posted
on this forum is not reviewed for accuracy and may not be reliable, use at your own risk. Please
review the full WARNING & DISCLAIMER about information on this
site.