For coffee or tea, I use tea or coffee bags. A small amount of coffee placed in a paper filter and then twist the filter edges closed will also make a coffee bag.

The amount of coffee grounds can be small enough for a single cup or large enough to make a small pot of coffee for 2 - 4 persons.