The news release should be titled "Stupid Humans employ Utterly Imbecilic Behaviour to Guarantee a Bear's Untimely Death." A fed bear is a dead bear.
A True Story:
Kodiak National Wildlife Refuge is an awesome place to visit, either for hunting, fishing,or just getting out in the wilderness. Bear hunting is strictly regulated, there is a lottery for drawing a bear permit. There are public use cabins available. There is lots of information in those cabins (posters, pamphlets, etc) about proper behaviour in bear country.
Some years back friends of mine flew in to one of the cabins on a lake to fish the Silver Salmon run in the outlet stream of the lake. The entire time they were there they had trouble with a big brown bear hanging around the cabin. It got scary using the outhouse at night. These cabins all have a log book and most visitors choose to leave a note about their stay at the cabin. In the log book, my friends noticed that an ealier party from out of state (they were from California as I recall) had left a note about how they were cleaning their fish on the beach in front of the cabin, and how much fun it was to watch the bear come by to enjoy his "evening snack".
A couple of years later, another buddy and I were using that same cabin, and remembered the story our friend had told us. So naturally we looked back through the book. From the time of the out of staters writing about feeding the bears,
every single party that wrote in the log book said something about scary bear encounters. That is until a bunch of guys were there on a deer hunt. One of the deer hunters tangled with a bear about a mile from the cabin and was seriously injured. The bear was killed. After that there wasn't a single note about problems with bears arond that cabin. We had no issures during our visit.
Of course we can't know for sure that the bear they were feeding was the one that mauled the guy, but the coincidence is rather interesting. People feed a bear near a cabin, over the next two seasons everyone has bear trouble at that cabin, a bear seriously injures a hunter in the area and is shot, no more bear problems at that cabin.
The sad thing is that you might be careless with food and trash and get away with it. But if your stupidity conditions a bear to associate people with food, sooner or later someone will kill that bear. And quite possibly a person will be seriously injured.