Just a thought on keeping your best camping gear in the car-
If you come upon an accident and a victim going into shock, you might use your supplies to help. If you do, getting your expensive down bag back might be problematic.
I'd be willing to donate pretty much any of my bags or blankets at an accident scene.
Excellent point, Unimogbert. Among my considerations in stocking my vehicle (backpack, bike bags, etc.) with safety and survival gear has been that this is not just for my benefit. It is also for the benefit of passengers and strangers who we may encounter.
For instance, I believe it is more likely that my fire extinguisher and tools such as seat belt cutter are more likely to be used at an accident scene in which I'm a bystander and not to save myself.
I'd like to be able to help others in a crisis.
To your point on the sleeping bag, my primary concern with expensive gear in the car is the potential for it to be stolen. That's why most of what I have in the car is older camping gear, older clothes and boots, etc.
I've been such a gearhead over the past decade that I have plenty of "older" gear which is very nice. But as soon as it arrives, I am putting the new 20-degree LL Bean sleeping bag I've purchased in the car because it will come packed in plastic and will be as compressed as it can be. I also got it on sale.
LL Bean is currently having a 15% off sale on everything -- the sale ends today. Shipping is free.