...based on several different papers I found I think the foam is NOT injected into the abdominal cavity but rather underneath the torso muscles but outside the membrane surrounding the "gut sack".
Blast, do you have any links? I was interested in learning more about how the foam is applied, but couldn't find anything that definitively indicated which bodily spaces the foam goes into.
I did find an academic poster that the manufacturer presented at a conference and it says the two chemicals are injected into the "intra-peritoneal" space, but that's still vague. At first blush, intra-peritoneal suggested "inside the abdominal cavity" to me, but then I remembered that you have the parietal peritoneum and the visceral peritoneum, so "intra" could mean injecting it between the two membranes, thus keeping the foam outside the abdominal cavity.
There is a video on the manufacturer's website that could be showing the foam spreading not inside the abdominal cavity, but over the area instead. Even with a video, though, it's not totally clear where the foam does or does not spread to.