Two people I know who tried the biodiesel stuff collects used oil from restaurants and such, but as more people doing it and more companies pay for used oil the sources are drying up.

Pressing enough oil yourself to run a car engine is pretty unrealistic.