Alain,
Great piece of kit you are showing there. Is it by any chance based on the Lofty Wiseman Mess tin gear?
Those Mess tins are available over here too (UK). I ordered my from the SASS comp.
In addtion to Chris his advice for the trunk of your uncle's car a spade and some gloves could be useful too.

Reinhardt