my first thought was a metal flask with the top cut off

it really depends on what you are wanting to do with this as one way or the other it seems likely you'll have to compromise. Something that will fit in your pocket (like the flask) means you'll likely have to give up some carrying capacity; on the other hand, something with decent carrying capacity likely won't be pocket-size