I'd be concerned about destroying the edge hardness/temper of a hatchet using it in a fire. A shovel would not concern me as much.
_________________________
Better is the Enemy of Good Enough.
Okay, what’s your point??