I'm glad to hear about people who, like me, are very conservative regarding backcountry risks. As for avalanche terrain, well, it gives me the willies. Too many variables.
But downhill skiers are drawn to fresh powder. Do they have a different risk vs. reward calculation?
And I wonder: if those skiers were from a different area, without intimate local knowledge, would they have given the avalanche warnings more weight?