I've been using a North Face Surge in place of a briefcase in a professional enviornment. To further tone it down, I blacked out the white lettering and reflective panels with a black permanent ink marker. This has worked out very well. It might work for your issue, as well.
WARNING & DISCLAIMER:
SELECT AND USE OUTDOORS AND SURVIVAL EQUIPMENT, SUPPLIES AND TECHNIQUES AT YOUR OWN RISK. Information posted
on this forum is not reviewed for accuracy and may not be reliable, use at your own risk. Please
review the full WARNING & DISCLAIMER about information on this
site.