Dare I suggest swapping the canteens so that each has a cup that fits?
_________________________
I do the things that I must, and really regret, are unfortunately necessary.

RIP OBG