It sounds to me like you did a great job other than knowing what happened to your large fire extinguisher. In particular it sounds like you were thinking pretty clearly when you used the hose to cool the grill down and got the burners turned off.

I personally prefer to have several small ones around.