The few degrees difference in temperature shouldn't make a difference, as it wouldn't be much different from the bottles being stored in a warmer place, like Calif or Arizona.
If you have municipal water, it may already be chlorinated, so there's probably not much need to do it twice. Contact your local water board and ask for a copy of the last water tests, if you don't get one normally.
Sue