Denis -- Page 8 of the Fortex owners manual discusses waypoints. That is one page where you would get the Lat/Long or UTM coordinates. That said, not everything is in the owners manual.

I expect to find a summary page in the receiver which has things like location, elevation, time & heading. Possibly with optional fields which you can select.

Like I said in the other thread, I always mark a location and create a waypoint in the GPS before moving it to the map.