You don't say what material the bladder is composed of. If it is rubber-based, chlorine bleach can make it hard and brittle, esp over the long-term.

If the water you put in the bladder is clean, and the inside of the bladder is clean, nothing should contaminate it.

May I assume that the bladder was used for only water, and not something harmful that may leach into your stored water?

Sue