Have you thought of using a tea tin? They come in a couple different sizes and shapes (square, cylindrical), the lid secures very tightly and a quick google image search will show a variety of designs from stainess steel and pastel colors to exotic designs and flourescent colors. Just fill it with your favorite grounds.
Good call NightHiker! Thanks!