Although not very practical for producing large amounts of water or quickly, if portability and being able to operate without power are primary concerns, forward osmosis like HTI's product seems like a good choice for what you're describing.
WARNING & DISCLAIMER:
SELECT AND USE OUTDOORS AND SURVIVAL EQUIPMENT, SUPPLIES AND TECHNIQUES AT YOUR OWN RISK. Information posted
on this forum is not reviewed for accuracy and may not be reliable, use at your own risk. Please
review the full WARNING & DISCLAIMER about information on this
site.