Honestly I don't think you're going to poison yourself drinking a .5 liter plastic bottle of water thats been in your car during an AZ summer. I live here to and always keep bottles in my vehicles. It sucks drinking hot water but better than no water.
_________________________
Don't just survive. Thrive.