Store-bought gallon of water in one of those milky plastic bottles + 24 hrs in 112ºF heat at Organ Pipe Cactus National Monument, and I can absolutely say YES, IT DOES LEACH! It was so bad that the the water was undrinkable.

I haven't tried the newer clear plastic bottles.

Sue