"...looking for a small metal garden sprayer (that can be directly heated)..."

Wouldn't there be a pressure buildup problem with that? A situation where you would need to use it wouldn't seem to the best time to have a chunk of metal buried in your chest.

Just a though. Maybe I'm missing something.

Sue