Take your "sherpa" stainless round pot, drill a hole in the lid.

Fit a grease nipple into the hole(with the BB and spring removed/punched out).

Half fill pot with suspect water. Attach length of rubber tube (correct size for grease nipple) and now you have a portable condenser/still....

Rgds
Bones