DW had some Epi-pens for her allergies expire. I kept the plastic tubes they came in. The top seals pretty well, and I think I could waterproof it with some duct tape or silicone sealant if I had to.

Just another idea to float out there.