A flash all by itself doesn't mean much; it could be a bit of chrome or even the water. To get someone's attention with a mirror, I'd think you'd need to flash them repeatedly, and hopefully in a recognizable pattern such as SOS.

On a personal watercraft, I'd probably prefer an air horn to a whistle, but I'd definitely put a whistle on my PFD.