It's entirely practical. A group of hunters moving together make a substantial racket, and all they can hear is each other. But if they split up, they may surprise an animal, or drive it toward the next of their group. All pack carnivores use similar tactics. "The hounds to the hunters," or "pushing bush" as it's called up here. (No doubt we need a more PC expression.)