Placing them in a crate may reduce their ability to expand outward. So I'd put a little more headroom at the top.

BTW, this summer I found a small water bottle I had stuck in my storage tub (no trunk in the '91 Montero). It had been in there all winter and was still intact.