Why not use a quart ( freezer) ziploc bag? Cheap, sturdy, already on the 1 q size...
Or better yet, carry a water bottle.