Some make their own bivysacks from Tyvek. This is a housewrap
material used as a vapor barrier in construction. There is also
a Tyvek tape that holds very well. You would find it at a building supply or hardware store.

Some find it at construction sites where extra scraps are to be
had for free.