Unless I was with another person, I’d probably not try to navigate through the back country at night. In my neck of the woods trails are often steep and treacherous and the risk of a fall just wouldn’t be worth it to me. Also the risk of getting really lost would be greater at night. That’s why I always carry sufficient supplies to spend the night out even on a day hike.