Maybe some kind of reasonable retrofit could be done to make them less hazardous, especially on popular rivers. Nothing elaborate or horribly expensive, just something to help people free themselves, like handholds or something on the sidewalls.

Would dumping rubble at the bottom of the face of these dams on popular rivers break up the hydraulic? Or would it just create a worse hazard of hitting the rubble when you went over the dam?