I'm confused, in the original account it states "... The grandfather awoke early and brought the gas stove outside..." if the stove was outside how did it ignite the tent inside?

And if the stove was being used outside, what does that have to do with the storage of propane tanks in a garage?

However it occurred, it's a tragedy.