Or when an ice axe or an ice tool is a better idea...

Although, once again, it is about more than just the gadgets. You need the training and practice to belay and self arrest on steep icy terrain. I am long out of practice in self arrests, and I would be in trouble in that country, regardless of what I would be carrying, unless I retrained.