I handled something like this a few years ago, and I was unimpressed. When signaling at night, I have always used the light directly, no need to go bouncing the beam off of mirrors. The very best signal device for night time use for me was an ARC strobe unit. The chopper came every time.

An aiming hole would be a big improvement.