The avalung does has a flaw, how do you stick the tube in your mouth on time and how do you keep it there during tha avalanche...?
I believe the avalung allowed the skier in the video to breathe under the snow even though it was partially near his mouth. I would imagine your point is a good case for avalacnhe training which can help teach one to identify the risks and anticipate accordingly.