I need to look more closely at the non-glass versions with sighting capabilities. Again, probably less than ideal; but if you don't have it in your pocket when you need it, it might as well be on Mars.
Given your parameters, I'd recommend what I carry in my wallet - the 2"x3", 0.7 oz AMK Rescue Flash plastic signal mirror that Doug Ritter designed. It is lightweight, thin, with a retroreflective mesh aiming aid. If you want lots of practice, and are worried about scratches, get one for practice and one for emergencies - they are under $10. See the links in my post above for my YouTube video of it's flashes from 22-mile range and Doug's writeup on the development. [ The signal mirror in my pack is a 3"x5" glass Viet Nam era military model, though. ]
-rafowell