A big advantage of renting that kind of gear is that you can try out different types and find out what works best for you. If you later decide to buy your own then you know what to look for.
If you do this only once a year then you're probably better off renting the snow shoes than buying a brand new one.
Also, there is usually lots of used equipment for sale if you just look for it.