Is the entire belt going to be inflated? I would think that it could not be at the portion where the belt passed through the buckle. If I still had my wits I would attempt to cut nearest that portion (which would also be less to pull through).