Sandbags should work if you use enough and no holes will be introduced into roof by nailing wooden battens but water may puddle around sandbags if they are not arranged so that the rain can drain off.